English News Headline
Pawan Kalyan Clarifies ‘Is Telangana Your Estate?’ Remark Amid Political Row
Full Telugu News Article

ఆంధ్రప్రదేశ్ ఉప ముఖ్యమంత్రి, జనసేన పార్టీ అధ్యక్షుడు పవన్ కళ్యాణ్ చేసిన “తెలంగాణ మీ అయ్య జాగీరా” వ్యాఖ్యలు రాష్ట్ర రాజకీయాల్లో కొనసాగుతున్న వివాదానికి కేంద్ర బిందువుగా మారాయి. ఈ వ్యాఖ్యలపై కాంగ్రెస్, బీఆర్ఎస్ నాయకులు తీవ్ర విమర్శలు గుప్పిస్తుండగా, తాజాగా పవన్ కళ్యాణ్ తన వ్యాఖ్యల వెనుక ఉన్న ఉద్దేశాన్ని వివరించారు.
ఒక మీడియా సంస్థకు ఇచ్చిన పాడ్కాస్ట్ ఇంటర్వ్యూలో మాట్లాడిన పవన్ కళ్యాణ్, దేశంలో ఏ పౌరుడైనా ఎక్కడికైనా వెళ్లే హక్కు ఉందనే భావనను వ్యక్తం చేయడానికే తాను “జాగీరా” అనే పదాన్ని ఉపయోగించినట్లు తెలిపారు. తనను తెలంగాణలో అడుగుపెట్టనివ్వమని కొందరు నాయకులు చేసిన వ్యాఖ్యలకు ప్రతిస్పందనగానే ఆ మాటలు మాట్లాడినట్లు చెప్పారు.
జనసేన పార్టీని తెలంగాణలోనే స్థాపించామని, రాష్ట్రంలో పార్టీకి నాయకత్వం, కేడర్ మరియు లక్షలాది మంది మద్దతుదారులు ఉన్నారని పవన్ కళ్యాణ్ పేర్కొన్నారు. తెలంగాణలో పార్టీ కార్యకలాపాలు నిర్వహించడం తమ హక్కు అని ఆయన అన్నారు.
తాను తెలంగాణ రాష్ట్ర ఏర్పాటుకు వ్యతిరేకం కాదని, రాష్ట్ర విభజన జరిగిన విధానాన్ని మాత్రమే గతంలో ప్రశ్నించినట్లు మరోసారి స్పష్టం చేశారు. ప్రాంతీయ విద్వేషాలు పెరగడం దేశ ఐక్యతకు మంచిది కాదని వ్యాఖ్యానించారు.
ఉత్తర, దక్షిణ ప్రాంతాల పేరుతో రాజకీయ వ్యాఖ్యలు చేయడం సరికాదని పవన్ కళ్యాణ్ అభిప్రాయపడ్డారు. దేశంలోని ప్రతి పౌరుడికి ఎక్కడైనా తిరిగే, రాజకీయ కార్యకలాపాలు నిర్వహించే హక్కు ఉందని చెప్పారు.
ఈ వ్యాఖ్యల నేపథ్యంలో తెలంగాణ రాజకీయాల్లో కాంగ్రెస్, బీఆర్ఎస్, జనసేన నేతల మధ్య మాటల యుద్ధం మరింత వేడెక్కే అవకాశం కనిపిస్తోంది.
Full English News Article
Andhra Pradesh Deputy Chief Minister and Jana Sena Party president Pawan Kalyan has clarified his controversial “Is Telangana your estate?” remark, which recently triggered a political debate in Telangana.
Speaking in a podcast interview, Pawan Kalyan said the statement was intended to emphasize that every Indian citizen has the constitutional right to travel, work and participate in public life anywhere in the country. He stated that the remark was made in response to comments allegedly suggesting that he should not enter Telangana.
Pawan Kalyan noted that the Jana Sena Party was founded in Telangana and has party leaders, workers and supporters across the state. He said the party has a significant membership base in Telangana and therefore has every right to engage in political activities there.
The Jana Sena chief also reiterated that he was never opposed to the formation of Telangana as a separate state, but had previously raised concerns about the manner in which the bifurcation process was carried out.
He expressed concern over regional divisions and warned against promoting North-South narratives, stating that such sentiments could be harmful to national unity. According to him, citizens should be free to speak on public issues regardless of the region they belong to.
The remarks have intensified the ongoing political exchange between Jana Sena, Congress and BRS leaders, keeping the issue in the spotlight of Telangana politics.