English News Headline
Telangana Auto Fare Hike: Minimum Fare Set at ₹30 for First 1.6 Km
Full Telugu News Article
హైదరాబాద్: తెలంగాణలో ఆటోరిక్షా ప్రయాణికులకు కొత్త చార్జీలు అమల్లోకి రానున్నాయి. 14 ఏళ్ల తర్వాత రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ఆటో చార్జీలను సవరించింది. కొత్త విధానం ప్రకారం మొదటి 1.6 కిలోమీటర్లకు కనీస చార్జీ రూ.30గా, ఆ తర్వాత ప్రతి కిలోమీటరుకు రూ.14గా నిర్ణయించారు.
తెలంగాణ ప్రభుత్వం శుక్రవారం కొత్త ఆటో ఛార్జీలకు సంబంధించి ఉత్తర్వులు జారీ చేసింది. ప్రస్తుతం ఉన్న చార్జీలతో పోలిస్తే ప్రయాణికులపై అదనపు భారం పడనుంది. కొత్త చార్జీలు రాష్ట్రవ్యాప్తంగా అమలు కానున్నాయి.
కొత్త టారిఫ్ ప్రకారం ఆటో మీటర్‌లో మొదటి 1.6 కిలోమీటర్లకు రూ.30 నమోదు అవుతుంది. ఆ తర్వాత ప్రయాణించే ప్రతి కిలోమీటరుకు రూ.14 చొప్పున అదనంగా చార్జీ విధిస్తారు. డిజిటల్ మీటర్లను కొత్త టారిఫ్‌కు మార్చేందుకు రవాణా శాఖకు మూడు నెలల సమయం ఇచ్చారు.
రాత్రి 11 గంటల నుంచి ఉదయం 5 గంటల మధ్య ప్రయాణాలకు సాధారణ చార్జీకి 1.5 రెట్లు వసూలు చేయనున్నారు. ప్రయాణికులు తీసుకెళ్లే సామానుకు కొన్ని నిబంధనల ప్రకారం అదనపు చార్జీ విధించే అవకాశం ఉంది. మీటర్లు సవరించే వరకు ఆటోల్లో ప్రస్తుత, సవరించిన టారిఫ్‌లతో కూడిన చార్జీ కార్డులను ప్రదర్శించాల్సి ఉంటుంది.
ఆటో డ్రైవర్ల సంఘాలు మాత్రం కనీస చార్జీ రూ.40గా, ఆ తర్వాత ప్రతి కిలోమీటరుకు రూ.18గా నిర్ణయించాలని కోరినట్లు టైమ్స్ ఆఫ్ ఇండియా నివేదించింది. ప్రభుత్వం నిర్ణయించిన కొత్త చార్జీలు డ్రైవర్లు, ప్రయాణికుల ప్రయోజనాలను సమతుల్యం చేసే ప్రయత్నంగా అధికారులు పేర్కొన్నారు.
హైదరాబాద్‌లో ప్రతిరోజూ ఆటోలను ఉపయోగించే ఉద్యోగులు, విద్యార్థులు, ఇతర ప్రయాణికులపై ఈ మార్పు నేరుగా ప్రభావం చూపనుంది. కొత్త టారిఫ్ అమలుతో ప్రయాణ ఖర్చులు పెరిగే అవకాశం ఉండటంతో ప్రయాణికులు మీటర్ చార్జీలపై మరింత దృష్టి పెట్టాల్సి ఉంటుంది.
Full English News Article
Hyderabad: Auto-rickshaw fares in Telangana are set to increase after the state government revised the tariff structure for the first time in 14 years. Under the new system, the minimum fare has been fixed at ₹30 for the first 1.6 kilometres, followed by ₹14 for every additional kilometre.
The Telangana government issued the revised fare order on Friday, changing the existing tariff structure that has remained in place for several years. The revised rates will apply across the state, including Hyderabad.
Under the new tariff, the auto meter will register a minimum fare of ₹30 when the journey begins. After the first 1.6 kilometres, passengers will be charged ₹14 for every additional kilometre. Existing digital meters will have to be reset to the revised tariff within three months.
Passengers travelling between 11 pm and 5 am will be charged at 1.5 times the normal fare. The revised system also provides for certain luggage charges subject to specified conditions. Until digital meters are reset, auto-rickshaws will have to display tariff cards showing the existing and revised fare structures.
Auto unions, however, expressed dissatisfaction with the decision. According to the Times of India report, the unions had demanded a minimum fare of ₹40 and ₹18 for every additional kilometre.
The fare revision is expected to directly affect daily commuters in Hyderabad who depend on autorickshaws for short-distance and last-mile transportation. The new tariff is therefore likely to increase commuting expenses for passengers once the revised rates are implemented through the meter system.