English News Headline
Heavy Rain Alert Issued for Multiple Telangana Districts Over Next Two Days
Full Telugu News Article
హైదరాబాద్: తెలంగాణ వ్యాప్తంగా రాబోయే రెండు రోజుల పాటు వాతావరణ పరిస్థితుల్లో మార్పులు చోటుచేసుకునే అవకాశం ఉందని హైదరాబాద్ వాతావరణ కేంద్రం హెచ్చరించింది. మంగళవారం, బుధవారం రాష్ట్రంలోని పలు జిల్లాల్లో ఉరుములు, మెరుపులతో కూడిన భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని అధికారులు తెలిపారు.
ముఖ్యంగా రంగారెడ్డి, వికారాబాద్, సంగారెడ్డి, మెదక్, కామారెడ్డి, మహబూబ్నగర్ జిల్లాల్లో గంటకు 40 నుంచి 50 కిలోమీటర్ల వేగంతో ఈదురుగాలులు వీచే అవకాశం ఉందని పేర్కొన్నారు. కొన్ని ప్రాంతాల్లో భారీ వర్షాలు నమోదయ్యే అవకాశమున్నందున అప్రమత్తంగా ఉండాలని సూచించారు.
ఈ పరిస్థితులను దృష్టిలో ఉంచుకుని ఆయా జిల్లాలకు వాతావరణ శాఖ ఎల్లో అలర్ట్ జారీ చేసింది. అత్యవసర పరిస్థితులను ఎదుర్కొనేందుకు జిల్లా యంత్రాంగాలు సిద్ధంగా ఉండాలని సూచనలు ఇచ్చినట్లు సమాచారం.
ఉమ్మడి ఆదిలాబాద్, కరీంనగర్, వరంగల్, నల్గొండ జిల్లాలతో పాటు హైదరాబాద్ పరిసర ప్రాంతాల్లో కూడా మోస్తరు వర్షాలు కురిసే అవకాశముందని వాతావరణ అధికారులు వెల్లడించారు. కామారెడ్డి జిల్లాలో తేలికపాటి నుంచి మోస్తరు జల్లులు పడే అవకాశం ఉందని అంచనా వేశారు.
బుధవారం వికారాబాద్, మహబూబ్నగర్, నారాయణపేట, జోగులాంబ గద్వాల జిల్లాల్లో వర్షాల తీవ్రత మరింత పెరిగే అవకాశం ఉందని అధికారులు పేర్కొన్నారు. ప్రజలు చెట్ల కింద నిలబడకూడదని, అవసరమైతే మాత్రమే బయటకు వెళ్లాలని సూచించారు.
గత కొన్ని రోజులుగా ఎండలతో ఇబ్బంది పడుతున్న ప్రజలకు ఈ వర్షాలు ఉపశమనం కలిగించే అవకాశమున్నప్పటికీ, భారీ వర్షాల కారణంగా లోతట్టు ప్రాంతాల్లో నీటి నిల్వలు ఏర్పడే అవకాశం ఉందని హెచ్చరించారు.
Full English News Article
Hyderabad: The Hyderabad Meteorological Centre has forecast a significant change in weather conditions across Telangana over the next two days, with thunderstorms and heavy rainfall likely in several districts.
According to officials, districts including Rangareddy, Vikarabad, Sangareddy, Medak, Kamareddy and Mahabubnagar may witness heavy rain accompanied by strong winds reaching speeds of 40 to 50 kmph during Tuesday and Wednesday.
In view of the forecast, the India Meteorological Department has issued a Yellow Alert for the affected districts. Local administrations have been advised to remain prepared to handle any weather-related emergencies.
Moderate rainfall is also expected in the erstwhile Adilabad, Karimnagar, Warangal and Nalgonda districts, along with parts of Hyderabad and its surrounding areas. Kamareddy district is likely to receive light to moderate showers.
Weather officials stated that rainfall intensity may increase further on Wednesday in Vikarabad, Mahabubnagar, Narayanpet and Jogulamba Gadwal districts. Residents have been advised to exercise caution during thunderstorms and avoid taking shelter under trees.
While the expected rainfall may provide relief from the recent heat conditions across Telangana, authorities warned of possible waterlogging in low-lying areas and urged citizens to stay updated with official weather advisories.