నాంపల్లి క్రిమినల్ కోర్టులో అగ్నిప్రమాదం

English News Headline

Fire Breaks Out at Nampally Criminal Court in Hyderabad; No Casualties Reported

Full Telugu News Article

హైదరాబాద్‌లోని నాంపల్లి క్రిమినల్ కోర్టు ప్రాంగణంలో అగ్నిప్రమాదం చోటుచేసుకుంది. ఘటనతో కోర్టు సిబ్బంది, న్యాయవాదులు, సందర్శకులు అప్రమత్తమయ్యారు. సమాచారం అందుకున్న అగ్నిమాపక సిబ్బంది వెంటనే సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మంటలను అదుపులోకి తీసుకొచ్చారు.

ప్రాథమిక సమాచారం ప్రకారం విద్యుత్ షార్ట్ సర్క్యూట్ కారణంగా మంటలు చెలరేగి ఉండొచ్చని అధికారులు అనుమానిస్తున్నారు. ప్రమాదం జరిగిన ప్రాంతాన్ని భద్రతా సిబ్బంది వెంటనే ఖాళీ చేయించడంతో ఎలాంటి ప్రాణనష్టం లేదా గాయాలు సంభవించలేదు.

అధికారులు ఘటనాస్థలాన్ని పరిశీలించి అగ్నిప్రమాదానికి గల ఖచ్చితమైన కారణాలను తెలుసుకునే దిశగా దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. అగ్నిప్రమాదం వల్ల జరిగిన ఆస్తి నష్టాన్ని కూడా అంచనా వేస్తున్నారు.

ఈ ఘటన అనంతరం కోర్టు భవనంలోని విద్యుత్ వ్యవస్థలు, భద్రతా ప్రమాణాలపై సంబంధిత శాఖలు సమీక్ష చేపట్టే అవకాశం ఉందని అధికారులు తెలిపారు.

Full English News Article

A fire broke out at the Nampally Criminal Court premises in Hyderabad, triggering concern among court staff, advocates, and visitors. Fire and emergency personnel rushed to the spot and brought the blaze under control before it could spread further.

Preliminary information indicates that the fire may have been caused by an electrical short circuit. Officials confirmed that the premises were evacuated promptly, and no casualties or injuries were reported in the incident.

Authorities have launched an investigation to determine the exact cause of the fire. They are also assessing the extent of damage to court infrastructure and any records or equipment that may have been affected.

Officials said a detailed inspection of the building and its electrical systems will be carried out as part of the post-incident safety assessment.