English News Headline
Severe Heatwave in Telangana: Temperatures Cross 43°C, IMD Issues Alert
Full Telugu News Article
తెలంగాణ రాష్ట్రంలో ఎండలు తీవ్రంగా పెరిగి ప్రజలను ఇబ్బందులకు గురిచేస్తున్నాయి. ఏప్రిల్ మధ్యలోనే ఉష్ణోగ్రతలు 43 డిగ్రీలు దాటడంతో రాష్ట్రవ్యాప్తంగా భానుడి ఉగ్రరూపం కనిపిస్తోంది.
గత రెండు రోజులుగా తెలంగాణలోని అనేక జిల్లాల్లో ఉష్ణోగ్రతలు 42 డిగ్రీలకుపైగా నమోదవుతున్నాయి. ఆదిలాబాద్, నిజామాబాద్, నల్గొండ ప్రాంతాల్లో అత్యధిక ఉష్ణోగ్రతలు నమోదయ్యాయి. హైదరాబాద్లో కూడా కనిష్ఠంగా 40 డిగ్రీలకు పైగా ఉష్ణోగ్రతలు నమోదవుతున్నాయి.
వాతావరణ శాఖ ప్రకారం రాష్ట్రంలో మరికొన్ని రోజులు ఎండలు మరింత పెరిగే అవకాశం ఉంది. 41 నుంచి 45 డిగ్రీల మధ్య ఉష్ణోగ్రతలు నమోదయ్యే అవకాశముందని హెచ్చరికలు జారీ చేసింది.
ఈ నేపథ్యంలో ప్రభుత్వం ప్రజలకు జాగ్రత్తలు సూచిస్తోంది. ముఖ్యంగా ఉదయం 11 గంటల నుంచి మధ్యాహ్నం 3 గంటల వరకు బయటకు రావొద్దని సూచించారు. తప్పనిసరి పరిస్థితుల్లో బయటకు వెళ్తే తలకు కప్పుకునే వస్త్రాలు, టోపీలు వాడాలని సూచించారు.
గ్రామ పంచాయతీలు, మండల కేంద్రాల్లో చలివేంద్రాలు ఏర్పాటు చేసి తాగునీటి సౌకర్యాలు కల్పించాలని అధికారులకు ఆదేశాలు జారీ చేసినట్లు తెలిపారు. ఎండదెబ్బకు గురికాకుండా ప్రజలు జాగ్రత్తలు తీసుకోవాలని ప్రభుత్వం విజ్ఞప్తి చేసింది.
ఇప్పటికే రాష్ట్రవ్యాప్తంగా ఉక్కపోతతో ప్రజలు ఇబ్బందులు పడుతున్నారు. ఏప్రిల్ నెలలోనే ఈ స్థాయి ఎండలు నమోదవడం వల్ల మే నెలలో పరిస్థితి ఎలా ఉంటుందోనని ఆందోళన వ్యక్తమవుతోంది.
Full English News Article
Telangana is witnessing a severe heatwave as temperatures have crossed 43°C across multiple districts, causing widespread discomfort among residents. The intense heat has arrived as early as mid-April, raising concerns about the coming summer.
Over the past few days, several districts including Adilabad, Nizamabad, and Nalgonda have recorded temperatures above 42°C. Even Hyderabad has reported minimum daytime temperatures exceeding 40°C, indicating the severity of the heat conditions.
According to the India Meteorological Department (IMD), temperatures are likely to remain between 41°C and 45°C over the next few days, with an orange alert issued for the state.
Authorities have advised people to avoid stepping outdoors between 11 AM and 3 PM. Those who must go out are urged to use protective measures such as caps, towels, or cloth coverings to prevent heatstroke.
The government has also directed officials to set up drinking water facilities at village and mandal levels to help people cope with the extreme weather conditions. Special precautions are being taken for vulnerable groups, including outdoor workers.
With temperatures rising unusually early in the season, concerns are growing about how intense the heat could become in May. Residents across Telangana are already struggling with hot winds and humidity.