English News Headline
IMD Issues Heatwave Alert Across Telangana, Hyderabad Temperature May Touch 43°C

Full Telugu News Article
తెలంగాణలో ఎండల తీవ్రత మరింత పెరుగుతున్న నేపథ్యంలో భారత వాతావరణ శాఖ (ఐఎండీ) పలు జిల్లాలకు రెడ్ మరియు ఆరెంజ్ అలర్ట్లు జారీ చేసింది. రాబోయే రెండు రోజుల పాటు రాష్ట్రవ్యాప్తంగా తీవ్ర వడగాలులు వీచే అవకాశముందని అధికారులు హెచ్చరించారు.
కొన్ని జిల్లాల్లో ఉష్ణోగ్రతలు 45 నుంచి 47 డిగ్రీల సెల్సియస్ వరకు నమోదయ్యే అవకాశముందని వాతావరణ శాఖ తెలిపింది. హైదరాబాద్ నగరంలో కూడా ఉష్ణోగ్రతలు 43 డిగ్రీల సెల్సియస్కు చేరుకునే అవకాశం ఉందని అంచనా వేసింది.
మధ్యాహ్నం సమయంలో అత్యవసర అవసరం లేకపోతే బయటకు రావొద్దని ప్రజలకు సూచించారు. ముఖ్యంగా చిన్నపిల్లలు, వృద్ధులు, బహిరంగ ప్రదేశాల్లో పనిచేసే కార్మికులు జాగ్రత్తలు తీసుకోవాలని వైద్య అధికారులు హెచ్చరించారు.
తగినంత నీరు తాగడం, తేలికపాటి దుస్తులు ధరించడం, నేరుగా ఎండలో ఎక్కువసేపు ఉండకపోవడం వంటి జాగ్రత్తలు పాటించాలని సూచించారు. జిల్లాల వారీగా వైద్యశాఖ అధికారులను అప్రమత్తంగా ఉండాలని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ఆదేశించింది.
తీవ్ర ఎండల మధ్య కొన్నిచోట్ల స్వల్ప వర్షాలు కురిసే అవకాశముందని కూడా ఐఎండీ వెల్లడించింది. వాతావరణ పరిస్థితులపై ప్రజలు అధికారిక ప్రకటనలను మాత్రమే నమ్మాలని సూచించారు.
Full English News Article
The India Meteorological Department (IMD) has issued a heatwave alert for multiple districts across Telangana as temperatures are expected to rise sharply over the next two days.
According to weather officials, several districts have been placed under red and orange alerts with daytime temperatures likely to touch between 45 and 47 degrees Celsius in some regions. Hyderabad is also expected to witness severe heat conditions, with temperatures likely to reach around 43 degrees Celsius.
Authorities advised people to avoid outdoor movement during peak afternoon hours unless absolutely necessary. Medical experts warned that prolonged exposure to dry heat and hot winds could increase the risk of heatstroke, particularly among children, elderly citizens and outdoor workers.
Residents have been advised to stay hydrated, wear light clothing and avoid direct exposure to sunlight for long periods. District administrations and health officials across Telangana have been instructed to remain alert and ensure emergency medical preparedness.
Despite the intense summer conditions, the IMD said isolated rainfall activity may occur in some parts of Telangana over the coming days. Officials urged the public to follow only official weather updates and advisories.