English: World Breastfeeding Week: Families Make Breastfeeding Stronger
ప్రపంచ తల్లిపాల వారోత్సవం సందర్భంగా శిశువులకు ఆరోగ్యకరమైన ప్రారంభాన్ని అందించడంలో కుటుంబ సభ్యుల పాత్ర ఎంతో కీలకమని వైద్య నిపుణులు పేర్కొంటున్నారు. తల్లిపాల ప్రయాణంలో తల్లికి కుటుంబం అందించే మద్దతు శిశు ఆరోగ్యానికి బలమైన పునాది అవుతుందని సూచిస్తున్నారు.
English: On the occasion of World Breastfeeding Week, health experts have highlighted the crucial role families play in giving every child the healthiest start in life by supporting mothers throughout their breastfeeding journey.
ప్రపంచ తల్లిపాల వారోత్సవం సందర్భంగా తల్లిపాల ప్రాధాన్యంతో పాటు తల్లులకు కుటుంబ సభ్యులు అందించే సహకారం గురించి ఆరోగ్యశాఖ అవగాహన కల్పిస్తోంది. తల్లిపాలు శిశువుకు సంపూర్ణ పోషకాహారం అందించడమే కాకుండా రోగనిరోధక శక్తిని పెంచడంలో కీలక పాత్ర పోషిస్తాయని వైద్య నిపుణులు చెబుతున్నారు.
తల్లిపాలు అందించే సమయంలో తండ్రులు, కుటుంబ సభ్యులు ప్రోత్సాహం ఇవ్వడం, భావోద్వేగపరంగా అండగా నిలవడం, ఇంటి పనుల్లో సహకరించడం, తల్లికి ప్రశాంతమైన వాతావరణాన్ని కల్పించడం ఎంతో ముఖ్యమని ఆరోగ్య నిపుణులు సూచిస్తున్నారు. ఈ మద్దతు తల్లి ఆత్మవిశ్వాసాన్ని పెంచి, శిశువుకు తల్లిపాలు నిరంతరంగా అందేలా చేస్తుందని పేర్కొంటున్నారు.
శిశువుకు జననం తర్వాత తొలి ఆరు నెలల పాటు పూర్తిగా తల్లిపాలు మాత్రమే ఇవ్వాలని, అనంతరం వయస్సుకు తగిన అనుబంధ ఆహారంతో పాటు రెండేళ్లు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలం తల్లిపాలు కొనసాగించడం శ్రేయస్కరమని వైద్యులు సూచిస్తున్నారు.
తల్లిపాలపై సందేహాలు లేదా సమస్యలు ఉంటే సమీప ప్రభుత్వ లేదా ప్రైవేట్ ఆరోగ్య కేంద్రాన్ని సంప్రదించి వైద్య సిబ్బంది, ఆశా కార్యకర్తలు, ఏఎన్ఎంలు లేదా కౌన్సిలర్ల నుంచి సలహాలు తీసుకోవాలని ఆరోగ్యశాఖ సూచించింది.
English Version
As part of World Breastfeeding Week, health authorities are encouraging families to actively support mothers throughout their breastfeeding journey, recognising that family support is essential for giving every child the healthiest possible start in life.
Medical experts state that breastfeeding provides complete nutrition for infants and strengthens their immune system, helping protect them from several illnesses during early childhood.
Fathers and other family members can play a significant role by encouraging mothers, offering emotional support, sharing household responsibilities and creating a calm and supportive environment. Such support improves mothers’ confidence and helps them continue breastfeeding successfully.
Health experts recommend exclusive breastfeeding for the first six months, followed by appropriate complementary feeding while continuing breastfeeding up to two years of age or beyond.
Families are encouraged to visit their nearest healthcare facility for guidance on breastfeeding practices and to seek support from doctors, nurses, ANMs or ASHA workers whenever required.