English News Headline
ATM Machine Stolen in Telangana; Police Launch Investigation
Full Telugu News Article
తెలంగాణలో ఏటీఎం మిషన్ను పూర్తిగా ఎత్తుకెళ్లిన దొంగల ఘటన సంచలనం సృష్టించింది. రాత్రి వేళల్లో ప్రణాళికాబద్ధంగా వచ్చిన దుండగులు బ్యాంకు పరిసరాల్లో ఉన్న ఏటీఎం కేంద్రాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుని మొత్తం యంత్రాన్నే వాహనంలో తీసుకెళ్లినట్లు సమాచారం.
ఉదయం స్థానికులు ఏటీఎం కేంద్రం తెరిచి ఉండటం గమనించి పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. ఘటనాస్థలికి చేరుకున్న పోలీసులు పరిశీలన చేపట్టి సీసీటీవీ ఫుటేజ్ సేకరించారు. దుండగులు ముందుగానే ప్రణాళిక వేసుకుని వచ్చినట్లు అధికారులు అనుమానిస్తున్నారు.
ఏటీఎంలో ఎంత మొత్తంలో నగదు ఉందన్న విషయంపై ఇంకా స్పష్టత రాలేదు. బ్యాంకు అధికారులతో కలిసి పోలీసులు నగదు వివరాలు సేకరిస్తున్నారు. ఇటీవలి కాలంలో తెలంగాణలో ఏటీఎం దోపిడీ ఘటనలు పెరుగుతున్న నేపథ్యంలో ఈ కేసును పోలీసులు అత్యంత ప్రాధాన్యంగా తీసుకున్నారు.
పరిసర ప్రాంతాల్లో చెక్పోస్టులు ఏర్పాటు చేసి అనుమానాస్పద వాహనాల తనిఖీలు నిర్వహిస్తున్నారు. ప్రత్యేక బృందాలు ఏర్పాటు చేసి దుండగుల కోసం గాలింపు చర్యలు చేపట్టినట్లు పోలీసులు తెలిపారు.
Full English News Article
A major ATM theft incident in Telangana has triggered concern after unidentified burglars allegedly stole an entire ATM machine during the night hours. According to preliminary information, the accused reportedly targeted the ATM kiosk in a planned operation and transported the machine in a vehicle before fleeing the scene.
Local residents noticed the damaged ATM centre early in the morning and immediately alerted the police. Officers rushed to the spot, inspected the premises, and began collecting CCTV footage from nearby locations as part of the investigation.
Police suspect that the gang executed the theft with prior planning and technical knowledge. Authorities are yet to confirm the exact amount of cash present inside the ATM machine at the time of the incident. Bank officials are currently assisting investigators in verifying financial details.
With ATM theft cases reportedly increasing in Telangana in recent months, police have intensified surveillance and launched a special investigation into the case. Checkposts have also been set up in nearby areas to trace suspicious vehicles and identify the accused involved in the crime.