English News Headline
Xi Jinping Skips Modi’s BRICS Gala Dinner: Health Rumours Go Viral, But What Is Confirmed?
Full Telugu News Article
న్యూఢిల్లీ: బ్రిక్స్ సదస్సులో మోదీ విందుకు షీ జిన్పింగ్ గైర్హాజరు.. కారణమేంటి?
న్యూఢిల్లీలో సెప్టెంబర్ 12, 13 తేదీల్లో జరిగిన 18వ బ్రిక్స్ సదస్సు సందర్భంగా చైనా అధ్యక్షుడు షీ జిన్పింగ్ ప్రధాని నరేంద్ర మోదీతో ద్వైపాక్షిక సమావేశంతో పాటు సదస్సు కార్యక్రమాల్లో పాల్గొన్నారు. అయితే, మోదీ భారత్ మండపంలో ఏర్పాటు చేసిన గాలా విందుకు మాత్రం జిన్పింగ్ హాజరు కాలేదు. ఈ గైర్హాజరు నేపథ్యంలో ఆయన ఆరోగ్యంపై సోషల్ మీడియాలో పలు ఊహాగానాలు మొదలయ్యాయి.
విందుకు రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ సహా పలువురు ప్రముఖులు హాజరయ్యారు. చైనా తరఫున విదేశాంగ మంత్రి వాంగ్ యీ ప్రాతినిధ్యం వహించారు. అప్పట్లో వచ్చిన నివేదికల ప్రకారం, జిన్పింగ్ సుదీర్ఘమైన కార్యక్రమాల అనంతరం హోటల్కు వెళ్లి విశ్రాంతి తీసుకున్నట్లు సమాచారం. అయితే, విందుకు ఆయన గైర్హాజరు కావడానికి చైనా ప్రభుత్వం అధికారికంగా ప్రత్యేక కారణాన్ని వెల్లడించలేదు.
సోషల్ మీడియాలో స్ట్రోక్ అంటూ ప్రచారం
ఇదే సమయంలో చైనా డెమోక్రసీ పార్టీకి చెందిన వాంజున్ షీ సోషల్ మీడియా వేదికగా జిన్పింగ్ ఆరోగ్యంపై తీవ్రమైన ఆరోపణలు చేశారు.
జిన్పింగ్ బ్రిక్స్ సదస్సులోనే స్పృహ కోల్పోయారని, అనంతరం ఆయనకు తీవ్రమైన ఇస్కీమిక్ స్ట్రోక్ వచ్చిందని, ప్రత్యేక విమానంలో బీజింగ్కు తరలించారని ఆయన ఆరోపించారు. బీజింగ్ చేరుకున్న తర్వాత 301 ఆసుపత్రికి తరలించి ఐసీయూలో చికిత్స అందిస్తున్నారని కూడా ఆయన పేర్కొన్నారు. అయితే, ఈ ఆరోపణలకు స్వతంత్రంగా నిర్ధారించే ఆధారాలు బయటకు రాలేదు.
భారత ప్రభుత్వం నుంచి కీలక ఫ్యాక్ట్-చెక్
జిన్పింగ్ ఆరోగ్యంపై వచ్చిన ఈ ప్రచారానికి సంబంధించి భారత విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖకు చెందిన ఫ్యాక్ట్-చెక్ వ్యవస్థ సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అవుతున్న అనారోగ్య కథనాలను తప్పుడు, తప్పుదారి పట్టించే సమాచారంగా పేర్కొన్నట్లు Indian Express నివేదించింది. జిన్పింగ్కు స్ట్రోక్ వచ్చిందని లేదా ఆయన ఆసుపత్రిలో చేరారని నిర్ధారించే అధికారిక సమాచారం భారత్ లేదా చైనా నుంచి వెలువడలేదు.
జిన్పింగ్ నిజంగా బ్రిక్స్ కార్యక్రమాల్లో పాల్గొన్నారు
అధికారిక రికార్డుల ప్రకారం, జిన్పింగ్ సెప్టెంబర్ 12న ప్రత్యేక విమానంలో న్యూఢిల్లీకి చేరుకున్నారు. ఆయనతో పాటు చైనా విదేశాంగ మంత్రి వాంగ్ యీ, చైనా కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ సీనియర్ అధికారి కై చీ తదితరులు ఉన్నారు.
బ్రిక్స్ సదస్సులో జిన్పింగ్ ప్రసంగించారు. అనంతరం ప్రధాని మోదీతో ద్వైపాక్షిక సమావేశంలో పాల్గొన్నారు. ఈ సమావేశంలో సరిహద్దు ప్రాంతాల్లో శాంతి, ద్వైపాక్షిక సంబంధాలు, వాణిజ్యం, సరఫరా గొలుసులు తదితర అంశాలపై చర్చలు జరిగాయి.
మోదీ అడిగిన “ఇట్స్ ఓకేనా?” వీడియో
సదస్సులో ప్రధాని మోదీ ప్రసంగిస్తున్న సమయంలో చైనా ప్రతినిధి బృందం వైపు తిరిగి “Is it okay?” అని అడిగినట్లు కనిపించే వీడియో కూడా సోషల్ మీడియాలో వైరల్ అయింది. ఈ దృశ్యాన్ని జిన్పింగ్ ఆరోగ్య పరిస్థితికి సంబంధించినదిగా కొందరు ప్రచారం చేస్తున్నారు.
అయితే, ఆ చిన్న సంభాషణకు అసలు నేపథ్యం ఏమిటన్నది స్పష్టంగా నిర్ధారించబడలేదు. మైక్రోఫోన్, అనువాద పరికరం లేదా ఇతర సాంకేతిక అంశం కారణంగా కూడా ఆ సంభాషణ జరిగి ఉండవచ్చని నివేదికలు పేర్కొన్నాయి. కాబట్టి ఈ వీడియోను మాత్రమే ఆధారంగా చేసుకుని జిన్పింగ్కు ఆరోగ్య సమస్య ఉందని నిర్ధారించడం సాధ్యం కాదు.
చైనా అధికారిక సమాచారం ఏం చెబుతోంది?
చైనా అధికారిక వర్గాల సమాచారం ప్రకారం, జిన్పింగ్ సెప్టెంబర్ 13న బ్రిక్స్ సదస్సు ముగిసిన అనంతరం బీజింగ్కు తిరిగి వెళ్లారు. ఆయనతో పాటు కై చీ, వాంగ్ యీ తదితర అధికారులు కూడా అదే విమానంలో తిరిగి వెళ్లినట్లు చైనా ప్రభుత్వ మీడియా పేర్కొంది.
అందువల్ల ప్రస్తుతం అందుబాటులో ఉన్న ఆధారాల ప్రకారం “జిన్పింగ్కు బ్రిక్స్ సదస్సులో స్ట్రోక్ వచ్చింది”, “ప్రత్యేక విమానంలో అత్యవసరంగా తరలించారు”, “301 ఆసుపత్రి ఐసీయూలో ఉన్నారు” అనే ప్రచారాలను ధృవీకరించిన వార్తగా ప్రచురించడం సరైంది కాదు.
అసలు కారణం ఏమిటి?
ప్రస్తుతం నిర్ధారించగలిగిన విషయం ఏమిటంటే — జిన్పింగ్ బ్రిక్స్ సదస్సు కార్యక్రమాల్లో పాల్గొన్నారు, ప్రధాని మోదీతో సమావేశమయ్యారు, కానీ గాలా విందుకు హాజరు కాలేదు. ఆయన విందుకు ఎందుకు రాలేదనే దానిపై అధికారిక వివరణ అందుబాటులో లేదు. అప్పటి నివేదికల్లో ఆయన హోటల్కు వెళ్లి విశ్రాంతి తీసుకున్నట్లు మాత్రమే పేర్కొన్నారు.
అందువల్ల విందుకు గైర్హాజరును ఆరోగ్య సమస్య, స్ట్రోక్ లేదా అత్యవసర ఆసుపత్రి చికిత్సకు నేరుగా అనుసంధానించడం ప్రస్తుతం నిర్ధారణ కాని ఊహాగానమే.
Full English News Article
Xi Jinping Skips Modi’s BRICS Gala Dinner: What Is Confirmed About His Health?
New Delhi: Chinese President Xi Jinping attended the 18th BRICS Summit in New Delhi on September 12 and 13 and held a bilateral meeting with Prime Minister Narendra Modi. However, Xi did not attend the gala dinner hosted by Modi at Bharat Mandapam, triggering speculation on social media about the Chinese leader’s health.
Russian President Vladimir Putin and several other leaders attended the dinner, while Chinese Foreign Minister Wang Yi represented China. Reports at the time said Xi returned to his hotel to rest after a busy schedule. However, there was no official explanation from Beijing for his absence from the dinner.
Stroke Claims Spread on Social Media
The speculation intensified after Wanjun Xie, associated with the China Democracy Party, posted claims on social media concerning Xi’s health.
Xie alleged that Xi had fainted during the BRICS Summit, suffered a severe ischaemic stroke and was flown back to Beijing for emergency treatment. He further claimed that Xi was taken to Beijing’s 301 Hospital and was being monitored in an intensive care unit.
However, these allegations have not been independently verified. There has been no official confirmation from either Beijing or New Delhi that Xi suffered a stroke or was hospitalised following the BRICS Summit.
Health Rumours Fact-Checked
The Indian Express reported that India’s Ministry of External Affairs fact-checking mechanism dismissed social-media claims concerning the alleged illness of Xi Jinping and South African President Cyril Ramaphosa as false and misleading.
The report also noted that the social-media post making the stroke claim had received a community note on X, stating that the assertions lacked evidence and were inconsistent with the available facts.
Xi Attended the BRICS Summit and Met Modi
Official Chinese records show that Xi Jinping travelled to New Delhi on September 12 by special aircraft to attend the BRICS Summit. Chinese Foreign Minister Wang Yi and senior official Cai Qi were among the officials accompanying him.
Xi delivered a speech at the BRICS Summit and subsequently held bilateral talks with Prime Minister Narendra Modi. According to India’s official account, the two leaders discussed India-China relations, peace and tranquillity along the border, trade, supply-chain issues and other bilateral and global matters.
What About Modi’s “Is It Okay?” Moment?
Another video from the summit has also attracted attention. During Modi’s remarks, the Indian Prime Minister appeared to turn towards the Chinese delegation and ask, “Is it okay?”
Some social-media posts have linked the moment to Xi’s alleged health condition. However, the precise context of the brief exchange has not been independently established. Reports have also suggested that a microphone or translation-related issue could have been involved.
Therefore, the video alone cannot establish that Xi was suffering from a medical emergency.
What Do Official Records Say?
Chinese official reports said Xi returned to Beijing after the BRICS Summit, accompanied on the same flight by officials including Cai Qi and Wang Yi.
At present, there is no verified evidence establishing that Xi suffered an ischaemic stroke at the BRICS Summit, was transported to Beijing by a special medical flight, or was admitted to 301 Hospital’s ICU.
So, Why Did Xi Skip Modi’s Dinner?
The confirmed fact is that Xi Jinping attended the BRICS Summit and his bilateral meeting with Modi but did not attend the gala dinner.
Contemporary reports said he returned to his hotel to rest after a busy day, while no official explanation was given for his absence.
Therefore, linking his absence from the dinner directly to a stroke or hospitalisation remains unverified speculation, rather than an established fact.