English: Rajamahendravaram Drunk Driving Crash Leaves PG Medical Student Critical

రాజమహేంద్రవరంలో మద్యం మత్తులో కారు నడిపిన ఇద్దరు యువకులు స్కూటీని పలుమార్లు ఢీకొట్టడంతో పీజీ మెడికల్ విద్యార్థిని తీవ్రంగా గాయపడింది. ఘటనకు సంబంధించిన సీసీటీవీ దృశ్యాలు వెలుగులోకి రావడంతో కేసుపై దర్యాప్తు కొనసాగుతోంది.
English: A postgraduate medical student was critically injured after two allegedly drunk youths rammed a scooter multiple times in Rajamahendravaram. CCTV footage has intensified scrutiny as police continue their investigation.
రాజమహేంద్రవరంలో జరిగిన రోడ్డు ప్రమాదం రాష్ట్రవ్యాప్తంగా చర్చనీయాంశంగా మారింది. మద్యం మత్తులో కారును నడిపిన ఇద్దరు యువకులు స్కూటీని పలుమార్లు ఢీకొట్టిన ఘటనలో జీఎస్ఎల్ మెడికల్ కాలేజీలో పీజీ చదువుతున్న ప్రియాంక తీవ్రంగా గాయపడింది. ఆమెతో పాటు స్కూటీ నడుపుతున్న స్నేహితుడు కూడా గాయపడ్డాడు.
ప్రాథమిక సమాచారం ప్రకారం, మద్యం సేవించిన ఇద్దరు యువకులు ప్రసాద్ ఆదిత్య మాల్కు వెళ్లగా, వారి మత్తు స్థితిని గుర్తించిన మాల్ సిబ్బంది బ్రీత్ అనలైజర్ పరీక్ష నిర్వహించి లోపలికి అనుమతించలేదని తెలుస్తోంది. అనంతరం వారు కారులో బయటకు వెళ్లే సమయంలో మాల్ గేటు ముందు వెళ్తున్న స్కూటీని ఢీకొట్టినట్లు సమాచారం.
ఘటనకు సంబంధించిన సీసీటీవీ దృశ్యాల ప్రకారం కారు స్కూటీని ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు ఢీకొట్టినట్లు కనిపిస్తోంది. ఈ ప్రమాదంలో ప్రియాంక తలకు తీవ్ర గాయాలు కాగా, ఆమెను ఆస్పత్రిలో ఐసీయూకు తరలించి చికిత్స అందిస్తున్నారు. ఆమె ఆరోగ్య పరిస్థితి విషమంగా ఉన్నట్లు వైద్య వర్గాలు తెలిపాయి.
ప్రమాదంపై వివిధ కోణాల్లో చర్చ కొనసాగుతోంది. కొందరు ఇది ఉద్దేశపూర్వకంగా జరిగిన ఘటన కావచ్చని అనుమానాలు వ్యక్తం చేస్తుండగా, పోలీసులు మాత్రం ప్రస్తుతం అందుబాటులో ఉన్న ఆధారాల ప్రకారం ఇది మద్యం మత్తులో జరిగిన ప్రమాదమని పేర్కొంటున్నారు. దర్యాప్తు పూర్తయ్యాక అన్ని అంశాలపై స్పష్టత వస్తుందని తెలిపారు.
ప్రకాశ్నగర్ పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి నిందితులుగా గుర్తించిన దస్వంత్, జోసఫ్లను అదుపులోకి తీసుకున్నారు. ఘటనకు సంబంధించిన సీసీటీవీ ఫుటేజీ, సాక్షుల వాంగ్మూలాలు, ఫోరెన్సిక్ ఆధారాలను పరిశీలిస్తూ దర్యాప్తు కొనసాగిస్తున్నారు.
ఈ ఘటన మరోసారి డ్రంక్ అండ్ డ్రైవ్ ప్రమాదాలపై ఆందోళన వ్యక్తం చేస్తోంది. మద్యం సేవించి వాహనాలు నడపడం వల్ల అమాయకుల ప్రాణాలు ప్రమాదంలో పడుతున్నాయని, రహదారి భద్రతా నిబంధనలను ప్రతి ఒక్కరూ కచ్చితంగా పాటించాలని పోలీసులు సూచిస్తున్నారు.
English Version
A serious road accident in Rajamahendravaram has sparked widespread concern after two youths allegedly driving under the influence of alcohol rammed a scooter multiple times, leaving a postgraduate medical student critically injured.
According to preliminary information, the two youths had reportedly visited Prasad Aditya Mall after consuming alcohol. Mall staff allegedly conducted a breath analyser test, found them intoxicated and denied them entry. Shortly afterwards, while leaving the premises in their car, they allegedly collided with a scooter passing near the mall entrance.
CCTV footage from the area reportedly shows the car striking the scooter more than once. The impact caused severe head injuries to Priyanka, a postgraduate student of GSL Medical College. She was shifted to the Intensive Care Unit, where doctors said her condition remains critical. Her friend, who was riding the scooter, also sustained injuries.
The CCTV footage has triggered debate over the nature of the incident. While some have alleged that the collision appeared deliberate, police have stated that, based on the available evidence so far, the incident appears to have occurred under the influence of alcohol. Officials said all aspects are being examined as part of the investigation.
Prakash Nagar Police have registered a case and taken the accused, identified as Daswanth and Joseph, into custody. Investigators are analysing CCTV footage, witness statements and forensic evidence to establish the sequence of events.
The incident has once again highlighted the dangers of drunk driving and the need for strict adherence to road safety regulations to prevent such tragedies.