English News Headline
Telangana Reviews Drinking Water Preparedness in Hyderabad Amid El Niño Concerns
Full Telugu News Article
హైదరాబాద్‌తో పాటు కోర్ అర్బన్ రీజియన్‌లో తాగునీటి సరఫరాకు అంతరాయం కలగకుండా తెలంగాణ ప్రభుత్వం ముందస్తు చర్యలపై దృష్టి సారించింది. ఎల్‌నినో ప్రభావం ఉంటుందన్న అంచనాల నేపథ్యంలో తాగునీటి సంసిద్ధతపై రాష్ట్ర ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి ఎస్. జయేష్ రంజన్ సమీక్షా సమావేశం నిర్వహించినట్లు మీరు అందించిన సమాచారంలో పేర్కొన్నారు.
ముఖ్యమంత్రి ఆదేశాల మేరకు డాక్టర్ బి.ఆర్. అంబేడ్కర్ తెలంగాణ రాష్ట్ర సచివాలయంలో ఈ సమావేశం జరిగింది. గ్రేటర్ హైదరాబాద్ మున్సిపల్ కార్పొరేషన్ (జీహెచ్‌ఎంసీ), కోర్ మున్సిపల్ ప్రాంతాలు, ఇతర సంబంధిత పట్టణ ప్రాంతాల్లో తాగునీటి అవసరాలు, సరఫరా సంసిద్ధతపై అధికారులు చర్చించారు.
ప్రత్యేక ప్రధాన కార్యదర్శి దాన కిశోర్, హైదరాబాద్ మెట్రోపాలిటన్ వాటర్ సప్లై అండ్ సీవరేజ్ బోర్డు (హెచ్‌ఎండబ్ల్యూఎస్‌ఎస్‌బీ) మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ అశోక్ రెడ్డి, సంబంధిత మున్సిపల్ కమిషనర్లు, నీటిపారుదల శాఖ, మిషన్ భగీరథ అధికారులు సమావేశానికి హాజరైనట్లు సమాచారం.
తాగునీటి కొరతను ఎదుర్కొనేందుకు సమగ్ర కార్యాచరణ ప్రణాళిక రూపొందించాలని ప్రధాన కార్యదర్శి అధికారులను ఆదేశించినట్లు ప్రకటనలో పేర్కొన్నారు. నీటిని పొదుపుగా వినియోగించడంపై ప్రజల్లో విస్తృత అవగాహన కల్పించాలని సూచించారు.
శుద్ధి చేసిన మురుగునీటిని గృహేతర అవసరాలు, మొక్కల పెంపకం వంటి పనులకు వినియోగించేలా చర్యలు చేపట్టాలని సూచించారు. అవసరమైన ముందస్తు ఏర్పాట్లకు తగిన నిధులు కేటాయించి, కోర్ అర్బన్ రీజియన్‌లో నిరంతర తాగునీటి సరఫరా ఉండేలా ప్రణాళిక రూపొందించాలని అధికారులకు దిశానిర్దేశం చేశారు.
వేసవిలో నీటి వినియోగం పెరిగే అవకాశాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని నీటి వనరుల నిర్వహణ, ప్రత్యామ్నాయ సరఫరా ఏర్పాట్లు, ప్రజల్లో నీటి పొదుపుపై అవగాహన కీలకంగా మారనున్నాయి. అయితే, ఎల్‌నినో ప్రభావం వల్ల హైదరాబాద్‌లో తప్పనిసరిగా తాగునీటి కొరత ఏర్పడుతుందని ఈ సమీక్ష ఆధారంగా నిర్ధారించలేం.
Full English News Article
The Telangana government is reviewing drinking water preparedness in Hyderabad and the Core Urban Region amid concerns about the potential impact of El Niño. According to the information supplied, Chief Secretary S. Jayesh Ranjan chaired a review meeting at the Dr. B.R. Ambedkar Telangana State Secretariat following directions from the Chief Minister.
The meeting focused on preparedness for maintaining drinking water supplies across the Greater Hyderabad Municipal Corporation (GHMC) area and other relevant municipal regions.
Special Chief Secretary Dana Kishore, Hyderabad Metropolitan Water Supply and Sewerage Board (HMWSSB) Managing Director Ashok Reddy, municipal commissioners and officials from the Irrigation and Mission Bhageeratha departments reportedly attended the meeting.
The Chief Secretary directed officials to prepare a comprehensive mitigation plan to address potential water supply challenges. He also called for an intensive public awareness campaign encouraging responsible water consumption.
Officials were asked to promote the use of sewage treatment plant (STP)-treated water for non-domestic purposes, including plantation activities, thereby reducing pressure on drinking water resources.
The meeting also emphasised contingency planning to ensure an adequate and uninterrupted drinking water supply across the Core Urban Region. Officials were directed to make sufficient funds available for implementing the necessary measures.
The review highlights the importance of water conservation, alternative water-use arrangements and coordinated planning as authorities prepare for possible weather-related challenges. However, the meeting itself does not establish that Hyderabad will necessarily face a drinking water shortage because of El Niño.