English News Headline
Donald Trump Escapes Assassination Attempt at White House Correspondents’ Dinner in Washington
Full Telugu News Article
అమెరికా అధ్యక్షుడు Donald Trump డొనాల్డ్ ట్రంప్పై హత్యాయత్నం జరిగిన ఘటన అమెరికాలో తీవ్ర కలకలం రేపింది. వాషింగ్టన్ డీసీలోని Washington Hilton వాషింగ్టన్ హిల్టన్ హోటల్లో నిర్వహించిన వైట్ హౌస్ కరస్పాండెంట్స్ అసోసియేషన్ డిన్నర్ సందర్భంగా కాల్పుల ఘటన చోటుచేసుకుంది.
ఈ కార్యక్రమానికి ట్రంప్తో పాటు ఫస్ట్ లేడీ మెలానియా ట్రంప్, ఉపాధ్యక్షుడు జేడీ వాన్స్, పలువురు కేబినెట్ సభ్యులు, మీడియా ప్రతినిధులు హాజరయ్యారు. సుమారు 2,500 మందికి పైగా అతిథులు ఈ వేడుకలో పాల్గొన్నట్లు అధికారులు వెల్లడించారు. కాల్పులు వినిపించగానే అక్కడ ఒక్కసారిగా భయానక పరిస్థితి నెలకొంది.
దుండగుడు భద్రతా చెక్పాయింట్ను బలవంతంగా దాటేందుకు ప్రయత్నిస్తూ షాట్గన్తో కాల్పులు జరిపినట్లు అమెరికా అధికారులు తెలిపారు. సీక్రెట్ సర్వీస్ సిబ్బంది వెంటనే స్పందించి ట్రంప్, మెలానియా ట్రంప్, జేడీ వాన్స్తో పాటు కీలక నేతలను సురక్షిత ప్రాంతానికి తరలించారు. పలువురు అతిథులు ప్రాణభయంతో టేబుళ్ల కింద దాక్కున్నారు.
ఈ ఘటనలో ఒక సీక్రెట్ సర్వీస్ అధికారి గాయపడినప్పటికీ ఆయన బుల్లెట్ప్రూఫ్ వెస్ట్ కారణంగా ప్రాణాపాయం తప్పింది. అనుమానితుడిని అదుపులోకి తీసుకున్నట్లు అధికారులు వెల్లడించారు. అతడి వద్ద షాట్గన్, హ్యాండ్గన్, కత్తులు ఉన్నట్లు సమాచారం. కాల్పుల తర్వాత హోటల్ను పూర్తిగా భద్రతా బలగాలు తమ ఆధీనంలోకి తీసుకున్నాయి.
ఈ ఘటనపై ట్రంప్ స్పందిస్తూ భద్రతా సిబ్బంది అద్భుతంగా పనిచేశారని తెలిపారు. తన సోషల్ మీడియా వేదిక ట్రూత్ సోషల్లో పోస్టు చేస్తూ, “ఇది పూర్తిగా భద్రతా సిబ్బంది వేగవంతమైన చర్య వల్ల పెద్ద ప్రమాదం తప్పింది” అని పేర్కొన్నారు. కార్యక్రమాన్ని మళ్లీ నిర్వహించాలని సూచించినట్లు చెప్పారు.
అమెరికాలో వరుసగా భద్రతా ముప్పులు ఎదురవుతున్న నేపథ్యంలో ఈ ఘటన మరింత చర్చనీయాంశమైంది. ట్రంప్పై గతంలో కూడా దాడి ప్రయత్నాలు జరిగిన నేపథ్యంలో తాజా కాల్పుల ఘటన భద్రతా వ్యవస్థపై ప్రశ్నలు లేవనెత్తుతోంది.
Full English News Article
A major security scare unfolded in the United States after an assassination attempt targeting US President Donald Trump Donald Trump was reported during the White House Correspondents’ Association dinner at Washington Hilton Washington Hilton Hotel in Washington, DC.
Trump, along with First Lady Melania Trump, Vice President JD Vance, senior cabinet members, and media representatives, was attending the annual event when gunshots were heard near the main security checkpoint. Officials said more than 2,500 guests were present at the venue during the incident.
According to law enforcement officials, the suspect attempted to breach a Secret Service checkpoint while carrying multiple weapons, including a shotgun, a handgun, and knives. The attacker opened fire at a Secret Service agent before being overpowered and taken into custody.
Secret Service personnel immediately evacuated Trump, Melania Trump, JD Vance, and other top officials to a secure location. Panic spread across the ballroom as guests rushed for cover, with many hiding under tables fearing a larger attack.
One Secret Service officer was injured during the confrontation, but officials confirmed that the bulletproof vest prevented serious injury. Authorities later stated that the suspect likely intended to target members of the Trump administration, including the President.
Reacting to the incident, Trump praised the Secret Service and law enforcement agencies for their swift action. In a post on Truth Social, he said the officers acted with courage and professionalism and confirmed that the suspect had been detained quickly. He also said the event would be rescheduled with stronger security arrangements.
The incident has once again raised serious concerns over presidential security in the US, especially as Trump has faced previous assassination threats in recent years.