English News Headline
5-Year-Old Girl Dies After Getting Locked Inside Car in Nalgonda, Telangana

Full Telugu News Article
నల్గొండ జిల్లా నార్కెట్పల్లిలో విషాద ఘటన చోటు చేసుకుంది. ఇంటి ముందున్న కారులో ఆడుకోవడానికి వెళ్లిన ఐదేళ్ల చిన్నారి ఊపిరాడక మృతి చెందింది. ఈ ఘటన తెలంగాణలో చిన్నారుల భద్రతపై ఆందోళన కలిగిస్తోంది.
నార్కెట్పల్లికి చెందిన పేర్ని సతీష్, గాయత్రి దంపతుల కుమార్తె పేర్ని శరణ్య (5) మంగళవారం ఉదయం ఇంటి వద్ద ఇతర పిల్లలతో కలిసి ఆడుకుంటోంది. ఈ సమయంలో ఇంటి ఎదుట నిలిపి ఉంచిన కారులోకి వెళ్లింది. ఆ తర్వాత కారు డోర్లు లాక్ కావడంతో చిన్నారి లోపలే చిక్కుకుపోయింది.
కొంతసేపటి తర్వాత శరణ్య కనిపించకపోవడంతో తల్లి గాయత్రి మరియు కుటుంబ సభ్యులు పరిసర ప్రాంతాల్లో వెతకడం ప్రారంభించారు. మధ్యాహ్నం సమయంలో కారు వద్ద చిన్నారి చెప్పులు కనిపించడంతో అనుమానం వచ్చి పరిశీలించారు. కారు తలుపు తెరిచి చూడగా చిన్నారి వెనుక సీటులో అపస్మారక స్థితిలో కనిపించింది.
హుటాహుటీన చిన్నారిని నార్కెట్పల్లిలోని కామినేని ఆస్పత్రికి తరలించారు. అయితే వైద్యులు పరీక్షించగా అప్పటికే చిన్నారి మృతిచెందినట్లు నిర్ధారించారు. ఊపిరాడక మరణించినట్లు ప్రాథమికంగా భావిస్తున్నారు.
చిన్నారి తల్లి గాయత్రి ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేపట్టారు. వేసవికాలంలో వాహనాల్లో పిల్లలను ఒంటరిగా వదిలేయడం ప్రమాదకరమని పోలీసులు హెచ్చరిస్తున్నారు.
Full English News Article
A tragic incident occurred in Narketpally of Nalgonda district, where a 5-year-old girl died after getting trapped inside a parked car. The incident has raised serious concerns over child safety in Telangana.
The deceased has been identified as Sharanya (5), daughter of Perne Satish and Gayatri. On Tuesday morning, she was playing with other children near her house. During this time, she entered a car parked in front of her home. The car doors got locked accidentally, leaving the child trapped inside.
When Sharanya went missing, her mother and family members began searching in the surrounding areas. Later in the afternoon, her slippers were noticed near the car, which raised suspicion. Upon checking, the family found the girl unconscious on the back seat of the vehicle.
She was immediately rushed to Kamineni Hospital in Narketpally. However, doctors declared her brought dead. Preliminary reports suggest that she died due to suffocation inside the locked car.
Based on a complaint filed by the child’s mother, police have registered a case and initiated an investigation. Authorities have warned parents about the dangers of leaving children unattended near vehicles, especially during hot weather conditions in Telangana.