English News Headline
Telangana School Holiday: Schools and Colleges to Remain Closed in Two Districts for Komaram Bheem’s Death Anniversary

Full Telugu News Article
హైదరాబాద్: కొమురం భీమ్ వర్ధంతిని పురస్కరించుకొని తెలంగాణలోని ఆదిలాబాద్, కుమురం భీమ్ ఆసిఫాబాద్ జిల్లాల్లో పాఠశాలలు, కళాశాలలకు సెలవు ప్రకటించినట్లు అందించిన కథనంలో పేర్కొన్నారు. సంబంధిత జిల్లాల కలెక్టర్లు ఈ మేరకు ఉత్తర్వులు జారీ చేసినట్లు సమాచారం.
ఈ సెలవు ప్రభుత్వ, ప్రైవేటు పాఠశాలలు, కళాశాలలకు వర్తిస్తుంది. అయితే, రెసిడెన్షియల్ పాఠశాలలకు మాత్రం మినహాయింపు ఇచ్చినట్లు కథనం తెలిపింది. ఆయా విద్యాసంస్థలు యథావిధిగా కొనసాగుతాయా అనే విషయాన్ని విద్యార్థులు తమ పాఠశాల యాజమాన్యాల ద్వారా నిర్ధారించుకోవాలి.
నవంబర్ 14న పని దినం
సెలవు ప్రకటించిన విద్యాసంస్థలకు నవంబర్ 14న రెండో శనివారం పని దినంగా ఉంటుందని కలెక్టర్లు ఉత్తర్వుల్లో పేర్కొన్నట్లు కథనంలో ఉంది. సెలవు కారణంగా కోల్పోయిన పనిదినాన్ని ఈ విధంగా సర్దుబాటు చేయనున్నారు.
కొమురం భీమ్ వర్ధంతి సందర్భంగా సెలవు
ఆదివాసీ హక్కుల కోసం పోరాడిన కొమురం భీమ్ను స్మరించుకుంటూ ఈ నిర్ణయం తీసుకున్నట్లు కథనం పేర్కొంది. విద్యార్థులు, తల్లిదండ్రులు సెలవు, పని దినానికి సంబంధించిన వివరాలను తమ విద్యాసంస్థల నుంచి ధ్రువీకరించుకోవాలి.
English News Headline
Schools and Colleges to Get a Holiday in Adilabad and Kumuram Bheem Asifabad
Full English News Article
Hyderabad: Schools and colleges in Telangana’s Adilabad and Kumuram Bheem Asifabad districts have reportedly been granted a holiday to mark the death anniversary of tribal freedom fighter Komaram Bheem.
According to the supplied report, the respective district collectors issued orders directing government and private educational institutions to observe the holiday. Residential schools have been excluded from the holiday, the report states.
November 14 to Be a Working Day
Educational institutions observing the holiday will reportedly function on November 14, the second Saturday, to compensate for the day off. Students and parents should confirm the arrangement with their respective institutions.
Holiday to Commemorate Komaram Bheem
Komaram Bheem is remembered for his struggle for the rights of tribal communities. The reported holiday is intended to commemorate his death anniversary in the two districts.
The exact applicability of the orders should be confirmed through the respective district collectors’ official announcements before publication.