English News Headline
Hyderabad Water Supply Alert: 36-Hour Disruption in Several Areas on October 5-6
Full Telugu News Article
హైదరాబాద్‌: నగరంలోని పలు ప్రాంతాల ప్రజలకు హైదరాబాద్‌ మహానగర నీటి సరఫరా, మురుగునీటి పారుదల మండలి కీలక అలర్ట్‌ జారీ చేసింది. కృష్ణా తాగునీటి సరఫరా ప్రాజెక్టు ఫేజ్‌-2లో చేపడుతున్న మరమ్మతు పనుల కారణంగా అక్టోబర్‌ 5 ఉదయం 6 గంటల నుంచి అక్టోబర్‌ 6 సాయంత్రం 6 గంటల వరకు మొత్తం 36 గంటల పాటు పలు ప్రాంతాల్లో తాగునీటి సరఫరాపై ప్రభావం పడనుంది.
నాసర్లపల్లి నుంచి గోడకొండ్ల వరకు ఉన్న 2,375 మిల్లీమీటర్ల వ్యాసం కలిగిన ఎంఎస్‌ పంపింగ్‌ మెయిన్‌పై మరమ్మతు పనులు చేపట్టనున్నారు. దెబ్బతిన్న ఎంఎస్‌ ఎయిర్‌ టీస్‌, వాల్వులను మార్చడంతో పాటు స్కవర్‌ పైప్‌లైన్‌లో ఏర్పడిన లీకేజీని కూడా అధికారులు సరిచేయనున్నారు.
మరమ్మతు పనుల సమయంలో కొన్ని ప్రాంతాల్లో నీటి సరఫరా పూర్తిగా లేదా పాక్షికంగా నిలిచిపోవచ్చు. మరికొన్ని ప్రాంతాల్లో తక్కువ ఒత్తిడితో నీరు వచ్చే అవకాశం ఉందని జలమండలి తెలిపింది.
ఆదిబట్ల, కమ్మగూడ, గుర్రంగూడ, బీఎన్‌ రెడ్డి నగర్‌, వనస్థలిపురం, ఆటోనగర్‌, అల్కాపురి, బీరప్పగడ్డ, హబ్సిగూడ, రామంతాపూర్‌, వెంకట్‌రెడ్డి నగర్‌, ఉప్పల్‌, నాచారం, హెచ్‌ఎంటీ నగర్‌, తార్నాక, బౌద్ధనగర్‌ ప్రాంతాల్లో సరఫరాపై ప్రభావం ఉండనుంది.
అలాగే లాలాపేట్‌ పాక్షికంగా, హస్మత్‌పేట్‌, ప్రకాశ్‌నగర్‌, మేకలమండి, భోలక్‌పూర్‌ పాక్షికంగా, పద్మారావునగర్‌, బేగంపేట్‌, దక్షిణ మధ్య రైల్వే, ఎంఈఎస్‌, సికింద్రాబాద్‌ కంటోన్మెంట్‌, లాలాగూడ, అడ్డగుట్ట, పికెట్‌గడ్డ, నల్లగుట్ట, గౌతమ్‌నగర్‌, ఫిరోజ్‌గూడ, బన్సీలాల్‌పేట్‌, రాంగోపాల్‌పేట్‌, సీతాఫల్‌మండి, మెట్టుగూడ ప్రాంతాలు కూడా ప్రభావితమయ్యే అవకాశం ఉంది.
మీరపేట్‌, బడంగ్‌పేట్‌, ఏఆర్‌సీఐ, బాలాపూర్‌, మైసారం, బార్కాస్‌, ఎన్‌పీఏ, శంషాబాద్‌, మధుబన్‌, ప్రశాసన్‌నగర్‌ ప్రాంతాల్లోనూ నీటి సరఫరాపై ప్రభావం ఉండనుంది.
మరమ్మతు పనులు పూర్తయిన తర్వాత నీటి సరఫరాను సాధారణ స్థితికి తీసుకురావడానికి చర్యలు చేపడతామని అధికారులు తెలిపారు. ప్రభావిత ప్రాంతాల ప్రజలు ముందుగానే అవసరమైన తాగునీటిని నిల్వ చేసుకుని, నీటిని పొదుపుగా వినియోగించాలని సూచించారు.
Full English News Article
Hyderabad: Residents in several parts of Hyderabad will face disruption in drinking water supply for 36 hours from 6 am on October 5 to 6 pm on October 6 due to maintenance works under Phase-II of the Krishna Drinking Water Supply Project.
The Hyderabad Metropolitan Water Supply and Sewerage Board will carry out repair works on the 2,375-mm diameter MS pumping main between Nasarlapally and Godakondla. The work includes replacing damaged MS air tees and valves and rectifying a leak in the scour pipeline.
During the maintenance period, some localities may experience a complete or partial suspension of water supply, while others may receive water at low pressure, according to the HMWSSB.
The affected areas include Adibatla, Kammaguda, Gurramguda, BN Reddy Nagar, Vanasthalipuram, Autonagar, Alkapuri, Beerappagadda, Habsiguda, Ramanthapur, Venkat Reddy Nagar, Uppal, Nacharam, HMT Nagar, Tarnaka and Boudhanagar.
Water supply may also be affected in Lalapet, Hasmathpet, Prakashnagar, Mekalamandi, Bholakpur, Padmaraonagar, Begumpet, South Central Railway, MES, Secunderabad Cantonment, Lalaguda, Addagutta, Picketgadda, Nallagutta, Gauthamnagar, Ferozguda, Bansilalpet, Ramgopalpet, Sitaphalmandi and Mettuguda.
Other affected areas include Meerpet, Badangpet, ARCI, Balapur, Maisaram, Barkas, NPA, Shamshabad, Madhuban and Prashasan Nagar.
The HMWSSB has advised residents in the affected areas to make arrangements for their drinking water requirements in advance. Supply is expected to be restored after the scheduled maintenance and system restoration work is completed.