English News Headline
Tummidihatti Barrage: Maharashtra Open to Reviewing 152-Metre Height Proposal
Full Telugu News Article
తెలంగాణలోని ఆదిలాబాద్ ప్రాంతానికి సాగు, తాగునీటి సదుపాయాలు మెరుగుపరిచే లక్ష్యంతో ప్రతిపాదించిన తుమ్మిడిహెట్టి బ్యారేజీ నిర్మాణంపై తెలంగాణ, మహారాష్ట్ర ప్రభుత్వాల మధ్య కీలక చర్చలు జరిగాయి. తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి రేవంత్ రెడ్డి నేతృత్వంలోని ప్రతినిధి బృందం ముంబైలో మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్‌తో సమావేశమైంది. బ్యారేజీ ఎత్తు పెంపు, నీటి లభ్యత, ముంపు ప్రభావం, సాంకేతిక అంశాలపై ఇరు రాష్ట్రాల ప్రతినిధులు చర్చించారు.
152 మీటర్ల ఎత్తుకు తెలంగాణ ప్రతిపాదన
సమావేశంలో నీటిపారుదల శాఖ మంత్రి ఉత్తమ్ కుమార్ రెడ్డి ప్రాజెక్టు ప్రాధాన్యతను వివరిస్తూ ప్రజెంటేషన్ ఇచ్చారు. 2016లో బ్యారేజీ ఎత్తును 148 మీటర్లుగా నిర్ణయిస్తూ ఒప్పందం కుదిరిన విషయాన్ని ప్రస్తావించారు. అయితే, ఆ ఎత్తుతో తెలంగాణ తాగునీరు, సాగునీటి అవసరాలను పూర్తిస్థాయిలో తీర్చడం కష్టమవుతుందని వివరించారు.
బ్యారేజీని 152 మీటర్ల ఎత్తుతో నిర్మించడం వల్ల నీటిని గురుత్వాకర్షణ ద్వారా తరలించే అవకాశాలు మెరుగుపడతాయని తెలంగాణ ప్రభుత్వం అభిప్రాయపడింది. విద్యుత్ వినియోగం, నిర్వహణ వ్యయం, పర్యావరణ పరిరక్షణ, భవిష్యత్తులో వాతావరణ మార్పుల ప్రభావం వంటి అంశాలను కూడా పరిగణనలోకి తీసుకోవాలని పేర్కొంది.
ముంపు భూములకు పరిహారం చెల్లిస్తాం
బ్యారేజీ నిర్మాణం వల్ల మహారాష్ట్రలో ముంపునకు గురయ్యే వ్యవసాయ భూములకు పరిహారం చెల్లించేందుకు తెలంగాణ ప్రభుత్వం సిద్ధంగా ఉందని మంత్రి ఉత్తమ్ కుమార్ రెడ్డి తెలిపారు. మహారాష్ట్రలో అమల్లో ఉన్న భూసేకరణ నిబంధనలు, పరిహార విధానం ప్రకారం రైతులకు నష్టపరిహారం అందిస్తామని పేర్కొన్నారు.
ఆదిలాబాద్ అభివృద్ధిపై రేవంత్ రెడ్డి దృష్టి
ఉమ్మడి ఆదిలాబాద్ జిల్లా చారిత్రక, సాంస్కృతిక ప్రాధాన్యతను ముఖ్యమంత్రి రేవంత్ రెడ్డి ప్రస్తావించారు. గిరిజనులు, ఆదివాసీలు ఎదుర్కొంటున్న సమస్యలు, సాగు మరియు తాగునీటి అవసరాలను మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దృష్టికి తీసుకెళ్లారు.
కొమురం భీమ్ సాగించిన జల్, జంగిల్, జమీన్ పోరాటాన్ని గుర్తుచేస్తూ, ఈ ప్రాంత ప్రజలకు అభివృద్ధి ఫలాలు అందించాల్సిన అవసరం ఉందని అన్నారు. ఆదిలాబాద్‌లో ప్రతిపాదిత రక్షణ, పౌర విమానాశ్రయ సదుపాయం కూడా ప్రాంతీయ ఆర్థికాభివృద్ధికి దోహదపడుతుందని వివరించారు.
ప్రతిపాదనపై సానుకూలంగా స్పందించిన ఫడ్నవీస్
తెలంగాణ ప్రతిపాదనను మరోసారి పరిశీలించేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నామని మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి దేవేంద్ర ఫడ్నవీస్ తెలిపినట్లు తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి కార్యాలయం వెల్లడించింది. అయితే, మహారాష్ట్రకు, అక్కడి ప్రజలకు ప్రతికూల ప్రభావం ఉండకూడదని ఆయన స్పష్టం చేశారు.
బ్యారేజీ ఎత్తు, నీటి లభ్యత, ముంపునకు గురయ్యే భూముల విస్తీర్ణం, పర్యావరణ ప్రభావం, పరిహారం వంటి అంశాలపై సమగ్ర అధ్యయనం అవసరమని పేర్కొన్నారు.
అధికారుల కమిటీ ఏర్పాటు ప్రతిపాదన
రెండు రాష్ట్రాల నీటిపారుదల శాఖల ముఖ్య కార్యదర్శుల నేతృత్వంలో అధికారుల కమిటీని ఏర్పాటు చేయాలని ఫడ్నవీస్ ప్రతిపాదించారు. కేంద్ర జల సంఘం పరిధిలో అవసరమైన సాంకేతిక అధ్యయనాలు కూడా చేపట్టనున్నట్లు తెలిపారు.
ఇరు రాష్ట్రాల అధికారులు, సాంకేతిక నిపుణులు పరస్పరం సంప్రదింపులు జరిపి, ప్రాజెక్టుపై ముందుకు వెళ్లేందుకు కార్యాచరణ ప్రణాళిక రూపొందించాలనే అభిప్రాయం వ్యక్తమైంది. అయితే, సమావేశంలో సానుకూల స్పందన రావడం ప్రాజెక్టుకు తుది అనుమతి లభించినట్లు కాదు. తదుపరి నిర్ణయాలు అధ్యయనాలు, పరిపాలనా ప్రక్రియలపై ఆధారపడి ఉంటాయి.
Full English News Article
The Telangana and Maharashtra governments have held discussions on the proposed Tummidihatti Barrage on the Pranahita River, focusing on raising its height and improving irrigation and drinking water access in the Adilabad region. A delegation led by Telangana Chief Minister A. Revanth Reddy met Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis at Sahyadri Government Guest House in Mumbai.
The meeting covered the proposed barrage height, water availability, submergence risks and technical considerations, according to the Telangana Chief Minister’s Office.
Telangana Proposes a Height of 152 Metres
Irrigation Minister N. Uttam Kumar Reddy presented the project’s importance and recalled the 2016 agreement that set the proposed barrage height at 148 metres. He explained that Telangana believes this height may not fully meet the region’s drinking water and irrigation requirements.
The State proposed raising the barrage height to 152 metres, citing the potential for gravity-based water transfer, lower dependence on power, operational costs and environmental considerations.
Telangana Offers Compensation for Affected Land
Uttam Kumar Reddy said Telangana was prepared to compensate farmers whose agricultural land in Maharashtra could be submerged by the project. Compensation would follow Maharashtra’s applicable land acquisition rules and compensation policy, according to the account of the meeting.
Revanth Reddy Highlights Adilabad’s Development Needs
Revanth Reddy highlighted the historical and cultural links between the two states and the development challenges faced by tribal communities in the erstwhile undivided Adilabad district.
He referred to Komaram Bheem’s struggle for Jal, Jangal, Zameen and emphasised the need to improve access to irrigation and drinking water. He also said a proposed defence and civil aviation facility in Adilabad could support economic activity and connectivity in border areas of both states.
Fadnavis Agrees to Re-examine the Proposal
Fadnavis responded positively to Telangana’s request to reconsider the proposed barrage height, while stressing that Maharashtra’s interests and its people must not be adversely affected.
He said technical, environmental and administrative aspects needed further examination before a final decision could be reached.
Officials’ Committee Proposed
Fadnavis proposed a committee led by the irrigation department’s senior secretaries from both states to examine the barrage height, water availability, submerged land, compensation and other technical issues.
The Central Water Commission is also expected to undertake studies within its remit, according to the Telangana CMO’s account. Officials and technical experts from both states are expected to continue consultations and work towards an action plan.
The positive response marks a step towards further discussions, but it does not amount to final approval for construction at the proposed 152-metre height. Further decisions will depend on technical assessments and the necessary administrative processes.