English News Headline
Father Pushes Twin Daughters into Well in Karimnagar, One Body Recovered
Full Telugu News Article
తెలంగాణలోని కరీంనగర్ జిల్లా రూరల్ మండలం జూబ్లీనగర్లో అమానుష ఘటన చోటుచేసుకుంది. కన్న తండ్రే తన ఐదేళ్ల కవల కుమార్తెలను బావిలోకి తోసి చంపిన ఘటన స్థానికంగా కలకలం రేపింది.
స్థానికుల సమాచారం ప్రకారం, శ్రీశైలం అనే వ్యక్తి కుటుంబ కలహాల కారణంగా తన ఇద్దరు కుమార్తెలను బావి వద్దకు తీసుకెళ్లాడు. ఆవేశంలో ముందుగా ఇద్దరు చిన్నారులను బావిలోకి తోసి, అనంతరం తానే కూడా దూకాడు. అయితే ఈత రావడంతో తిరిగి బయటకు వచ్చేశాడు.
ఘటన గురించి తెలుసుకున్న గ్రామస్థులు వెంటనే అక్కడికి చేరుకుని గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. ఒక చిన్నారి మృతదేహాన్ని బయటకు తీయగా, మరో చిన్నారి కోసం గాలింపు కొనసాగుతోంది. ఘటనపై ఆగ్రహం వ్యక్తం చేసిన స్థానికులు శ్రీశైలాన్ని పట్టుకుని దాడి చేసి పోలీసులకు అప్పగించారు.
సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే ఘటనాస్థలికి చేరుకుని దర్యాప్తు ప్రారంభించారు. కుటుంబ కలహాలే ఈ ఘటనకు కారణమని ప్రాథమికంగా భావిస్తున్నారు. శుక్రవారం ఉదయం భార్యతో జరిగిన వాగ్వాదం తర్వాత ఈ దారుణానికి పాల్పడ్డాడని తెలుస్తోంది.
ఈ ఘటనపై పోలీసులు పూర్తి వివరాలు సేకరిస్తున్నారు. చిన్నారుల మృతితో గ్రామంలో విషాద వాతావరణం నెలకొంది. తెలంగాణలో పిల్లలపై జరిగే ఇలాంటి ఘటనలు ప్రజల్లో ఆందోళనకు గురిచేస్తున్నాయి.
Full English News Article
A shocking incident has been reported from Jubilee Nagar in Karimnagar Rural mandal of Telangana, where a father allegedly pushed his twin daughters into a well, leading to their deaths. The incident has created panic and outrage in the locality.
According to local sources, the accused, identified as Srisailam, took his two five-year-old daughters to a nearby well following a family dispute. In a fit of anger, he pushed both children into the well and later jumped in himself. However, he managed to swim back to safety, leaving the children trapped.
Villagers rushed to the spot after learning about the incident and initiated rescue efforts. While the body of one child was recovered, search operations are ongoing to locate the second child. Enraged locals assaulted the accused before handing him over to the police.
Police officials reached the scene promptly and began an investigation. Preliminary findings suggest that family disputes may have led to the crime. Reports indicate that the accused had a quarrel with his wife earlier on Friday before committing the act.
The police are continuing their investigation to determine the exact sequence of events and motives behind the crime. The tragic deaths have left the local community in deep shock and grief.